54 •
可持續發展報告
2012
煤氣公司盡心服務社群，推行不同的社會服務計
劃，也贊助由其他團體舉辦的公益活動，除了提
供財政上的支援，還利用本身的資源、行業知識
和專業技能服務社會。
煤氣公司在香港的社會服務一直以長者為主要服
務對象，近年更擴展至低收入家庭、新移民家庭
及殘疾人士等弱勢社群。服務的目標不僅對有需
要的人表示關懷和給予協助，更要幫助他們自力
更生，投入社會。
煤氣公司關懷社群，為照顧社區上
不同人士的需要，特別研發合適的
產品以供使用，例如為了照顧長者
的需要，特別設計具有大按鈕和
顯示屏的爐具，方便長者使用。另
一方面，他們也很尊重供應商的意
見，明白供應商在運作上的實際
情況。他們在生產廠房進行嚴格的
審核，以確保客戶可享用優質的產
品。
林內香港有限公司
總經理
田中耕二
社會服務
街頭藝術──藝術氣蓋設計
2012年，我們舉辦全港首個藝術氣蓋活動，將這種獨特的街頭藝術帶給香港巿民。這項活
動是公司慶祝成立150周年的重點社區項目，我們舉辦「藝術氣蓋設計比賽」，邀請學生和
公眾參加。另外更邀請11位知名創作人參與設計，連同得獎者作品，製成了150個獨特的煤
氣蓋安裝於全港各區。
為了推廣這種嶄新的街頭藝術，讓全港巿民參與其中，我們也舉辦「Go Snap!氣蓋趣拍大
賽」，鼓勵參加者到街上搜尋氣蓋，拍下富創意的照片，便有機會贏取豐富獎品。
