42 / 116
可持续发展报告
2016
42
煤层气为采煤的副产品，普遍视为非常规的天然气
来源。其实，只要在采煤之前将煤层气抽走，而
非被燃烧掉，煤层气也可用作燃料。
2016
年，集团
位于山西省的液化煤层气厂每年生产规模达
2.5
亿立
方米，同时每年减少约
39
万吨因燃烧煤层气而产生
的二氧化碳。
集团位于内蒙古自治区的煤制甲醇厂于
2016
年运作
顺畅，年产规模约
312,000
吨。目前正研发将甲醇
农耕废料经适当加工后，可带来经济及环境
效益。有见即此，我们研发崭新技术，将农耕废料转
煤层气及焦炉气
甲醇及汽油
生物质转化成能源
另一方面，我们于江苏省徐州市兴建的厂房于
2016
年基本完成。厂房将焦炉气转化为甲烷，以此
生产液化天然气，预计于今年上半年试产。
化为合成气和化工原料，并计划在
2017
年开展先导
项目，设立厂房设施，开发此能源资源。
新能源发展及非常规能源
2016
年，公司旗下五个专用液化石油气加气站共售出约
61,000
吨液化石油气，并为超过
18,000
辆的士及
公共小巴提供加气服务，约占香港车用液化石油气巿场总销售量约三成。在内地，我们继续推动以液化天然
气替代柴油驱动重载车辆。目前于内地已投入运作，正在兴建和筹建中的燃料加气站共有
62
座。
清洁车用燃料
转化为天然汽油，有助进一步推展有关技术至甲醇
业务的其他领域。