Basic HTML Version
36
̙ܵᚃ೯࢝జѓ
011
ᐑڭڌତ
ᆎঐ๕
替代能源及非常規能源
清潔煤炭能源
我們在清潔煤炭能源的發展也取得卓越成績，在業界享有盛名。中國蘊藏豐富的
煤炭資源，我們研究利用煤炭氣化技術生產合成氣，再將合成氣轉化為多種有用的
產品。將煤炭氣化而非燃燒以取得能源，可避免對環境造成嚴重污染，因為在氣化
過程中不會釋出氧化硫和氧化氮，所產生的二氧化碳也經過淨化，易於收集及儲存
作其他用途。
2010
年，我們將計劃付諸實行，在內蒙古興建煤制甲醇廠，將這種煤炭清潔利用
技術用於生產甲醇。廠房現已進入試生產階段，預期於
2012
年全面投產，每年可
生產
200,000
噸煤制甲醇。甲醇是用途廣泛的化工原料，也是高效能的清潔燃料，
因此有極大的巿場發展潛力。
第二個煤基化工項目在江西省豐城成立，利用焦煤生產焦炭，工程預計於
2012
年
完成。所生產的焦炭將會用於鋼鐵業，而在生產過程中的副產品焦爐煤氣將會供應
給鄰近由集團營運的城巿燃氣網絡。
另一方面，我們也發展多個煤炭資源及能源物流項目，以配合清潔煤炭能源業務
的擴展。這些項目包括在內蒙古開發的一個新煤礦，為甲醇廠供應煤炭；另一個煤
礦同樣位於內蒙古，是集團首個露天煤礦。為了推動清潔煤炭能源業務的發展，
我們也在山東省建立一個物流平台，以便運送煤炭，現時該項目正在建設中。物流
平台建成後，將通過鐵路運輸連接上游供應商，而在下游方面，將通過水路直達上
海和長江一帶。