Terms and Conditions
1.Only Towngas residential customers are eligible for participation in this campaign. Non-residential customers are not eligible.
2.Each gas account is entitled to take part in the campaign once only. Each gas account can be rewarded once only.
3.此次煤氣費回贈推廣活動只適用以煤氣公司APP登入「煤氣網上賬戶」後，於APP介面之「繳費」選項直接按繳費靈 (PPS)，一鍵連接繳費靈APP直接付款*。 (*註: 需直接透過煤氣公司APP內連結，其他途徑之繳費靈付款均不符合資格。)
3.Customers must log into their Towngas eAccount via Towngas App, choose “PPS” under “Payment” and pay directly with PPS on Mobile to get the reward* (*Remarks: Customers must access PPS on Mobile via the Towngas App to enjoy the offer. Other methods of payment via PPS are not eligible.)
4.Customer must complete the registration within the promotion period by using the dedicated promotion link to be eligible for this campaign. Customer is required to provide Towngas Account Number and Account Registered Name for registration. There are 2,000 registration quotas for the entire campaign and all quotas are assigned on a first-come-first-serve basis. The promotion (registration) period is 1 April to 30 June 2022, both dates inclusive. Date and time of registration will be recorded based on Towngas’ server.
5.本活動之指定繳費時段為2022年4月1日至7月31日 (下稱「繳費時段」) ，客戶可順隨相關煤氣費單之繳費到期日，於繳費時段內任何一天於煤氣公司App介面，直接連接繳費靈App 付款，方可獲享優惠。
5.The specific payment period for this campaign is 1 April to 31 July 2022 (“Payment Period”). Customer can refer to the payment due date listed on the gas bill and pay via the Towngas App by choosing PPS on Mobile within the Payment Period to get the reward.
6.The one-off HK$20 gas charge rebate will be credited to a gas bill issued on or after 6 August 2022. Towngas will cancel the gas charge rebate or debit the awarded gas charge rebate for customers whose transactions are cancelled after payment.
7.Towngas company records shall determine whether the app-to-app payment made through “PPS on Mobile” via Towngas App is successful. Results will be displayed on the app.
8.Towngas staff and their family members are not allowed to participate in this contest, on the basis of fairness.
9.Gas accounts of winners must be valid and in good standing during the entire campaign period from 1 April to 31 July 2022 to be entitled for the gas charge rebate.
10.Participants must be Hong Kong residents aged 18 or above. Towngas reserves the right to request winners to present corresponding identification document(s) for verification. Winners who fail to present any corresponding identification document(s) will be disqualified.
11.Participants have the responsibility to read the terms and condition carefully before participating in the campaign. Participants shall be assumed to acknowledge and agree with the terms and conditions once they participate in the campaign. Towngas reserves the right to disqualify any participant who is not eligible for participation.
12.Towngas reserves the right to sue and request for compensation from any participant misusing or abusing the promotion in a way that affects the operation of or harms Towngas or related third-parties in any respect.
13.Rewards of the campaign (gas charge rebate) are non-returnable and non-refundable in any situation.
14.In case of any dispute, Towngas reserves the right of final decision on all promotion regulations and final judgment.
15.In the event that there is any inconsistency between the English and Chinese versions of these terms and conditions, the Chinese version shall prevail.
Personal Information Collection Statement:
The collected personal information will be used for this activity only. Participants must provide the requested information to take part in the activity. The Company will not proceed with registration if the requested data is not provided.
Disclaimer, Terms and Conditions: http://www.towngas.com/en/Info/Disclaimer